Restbudget nutzen & bis zu 20 % Rabatt sichern.

Buchen Sie ots, zimpel oder voices schon jetzt für 2027 und sichern Sie sich bis zu 20 % Rabatt.

Illustration eines Geldscheins mit zwei Armen, zwei Beinen und einem Prozentzeichen auf der Brust.

ots-international

  • Wir bringen Ihre Inhalte weltweit zu Ihren Zielgruppen
  • Wir verbreiten Ihr Pressematerial in Ihre gewünschten Zielregionen, die Sie sich ganz individuell zusammenstellen können
  • Wir unterstützen Sie professionell – bei jedem Schritt
  • Starkes Partnernetzwerk (u.a. dpa, AP, pa, belga, ANSA, AFP, APA, KEYSTONE-SDA)
Zur kostenlosen Beratungots-Login
Eine Frau, die eine Weltkugel in den Händen hält.

Grenzenlos kommunizieren

Dank unserer langjährigen Expertise und unseres weltweiten Netzwerks an Partneragenturen bringen wir Ihre Inhalte zuverlässig zu Ihren individuellen Zielgruppen – global wie regional. Steigern Sie die Reichweite Ihrer PR-Maßnahmen mit den internationalen Verbreitungspaketen von news aktuell.

Unser weltweites Netzwerk

Mit unserer Expertise zum internationalen Kommunikationserfolg:

  • Wir beraten Sie bei der Anpassung Ihrer Kommunikation an länderspezifische Anforderungen – von kulturellen Gepflogenheiten bis hin zu Zeitzonen.
  • Volle Flexibilität: Ob ein einzelnes Land, ein ganzer Kontinent oder die ganze Welt – Sie entscheiden.
  • Wir kümmern uns um die professionelle Übersetzung Ihres Pressetextes in die jeweilige Landessprache – und das in der Regel innerhalb von 48 Stunden.
  • Über unser „Investor Network“ erhalten Sie Zugang zu weltweit führenden Recherche-Plattformen für Investoren.
  • Mit unserem Netzwerk aus internationalen Partneragenturen – darunter dpa, AP, pa, belga, ANSA, AFP, APA, KEYSTONE-SDA – stellen wir sicher, dass Ihre Inhalte zielgerichtet und wirkungsvoll Ihre individuellen Zielgruppen erreichen – global wie regional.

Ihr Ansprechpartner

Volker Hellmann

Volker Hellmann

Teamleitung Neukunden

Mail: sales@newsaktuell.de

Tel.: +49 (0)40 4113 32731

Jetzt kostenlos Beratung anfragen

captcha

FAQ zu ots-international

Was ist ots international?

ots international ist ein Verbreitungsservice von news aktuell. Er bringt Pressemitteilungen und andere PR-Inhalte weltweit oder in ausgewählte Zielregionen und Länder und unterstützt Unternehmen dabei, ihre internationalen Zielgruppen gezielt zu erreichen.

In welche Länder und Regionen können Inhalte verbreitet werden?

Die Verbreitung ist in zahlreichen Regionen möglich, darunter Westeuropa, Osteuropa, Nordamerika, Lateinamerika und Südamerika, der Nahe Osten, Asien und Australien sowie Afrika. Unternehmen können einzelne Länder, ganze Kontinente oder eine weltweite Verbreitung auswählen.

Wie unterstützt ots international die Anpassung an lokale Märkte?

news aktuell berät bei der Anpassung von Kommunikationsinhalten an länderspezifische Anforderungen. Dabei werden unter anderem kulturelle Gepflogenheiten, lokale Kommunikationsweisen und Zeitzonen berücksichtigt, damit die Inhalte möglichst passend und zum richtigen Zeitpunkt verbreitet werden.

Werden Pressemitteilungen für die internationale Verbreitung übersetzt?

Ja. news aktuell unterstützt bei der professionellen Übersetzung von Pressetexten in die jeweilige Landessprache. Laut Produktseite erfolgt die Übersetzung in der Regel innerhalb von 48 Stunden.

Über welche Partner und Netzwerke werden die Inhalte verbreitet?

ots international nutzt ein weltweites Netzwerk aus Partneragenturen und Nachrichtenagenturen. Dazu gehören unter anderem dpa, AP, pa, belga, ANSA, AFP, APA und KEYSTONE-SDA. Zusätzlich bietet das Investor Network Zugang zu internationalen Recherche-Plattformen für Investoren.